istanbul -tarkan öztürk16.9.2020 |
hocam merhaba, dersinizi zevkle izledim teşekkür ederim emekleriniz için.
bir iki noktaya dikkatinizi çekmek istiyorum: z
zamirlerin türkçe karşılıkları biraz karışmış. mesela türkçede özne zamiri değil şahıs veya kişi zamiri diyoruz. yine türkçede iyelik sahiplik demektir zaten. sizin iyelik diye anlattığınız zamir ilgi zamiridir türkçede. belirtili isim tamlamalarında ikinci ismin yerine -ki getirilerek yapılır. mesela kardeşimin bisikleti isim tamlamasını cümlede ikinci kez kullanmak yerine kardeşiminki deriz. yansıma diye anlattığınız zamirin de türkçe karşılığı dönüşlülük zamiridir ve bu aynı zamanda şahıs zamir olarak kabul edilir. |
ilginiz için çok teşekkür ederim. ders anlatırken okullarda kullanılan birçok ifadeyi, insanların daha iyi anlaması için, daha basit anlaşılır ifadelerle anlatıyorum. örneğin dolaylı tümleç demek yerine yer zarfı demeyi daha uygun görüyorum çünkü videoları seyreden herkesin dolaylı tümleç denince kafasında bir anlam oluşmuyor ama yer zarfı diye ifade ettiğimde hemen hemen herkes anlıyor ne demek istediğimi. bence türkçe öğretmenleri de bu konuda bir çalışma yapmalı. yani insanların akıllarında kalıcı olabilecek terimlerle değiştirmeliler dil bilgisi anlatırken kullandıkları jargonlarını. |